There are the feathers of birds The sad, soft feathers I bring the heart The feathers of small birds Fly away by themselves And my never will They say you to sing Shoots feathers air Lie, sweet illusion My soul, Fado gnaws Deceit, sadness increases Penalties never will If you knew that singing The hurts that I weep They broke in turbulhão But when I sing, sear With feathers unaware And griefs never will ..................................................................... Não são as penas das aves As penas tristes, suaves Que trago no coração As penas das avezinhas Voam para longe sózinhas E as minhas jamais se vão Dizem que a gente ao cantar Atira as penas ao ar Mentira, doce ilusão Minha alma, o Fado atormenta Engano, a tristeza aumenta As penas jamais se vão Se soubesse que cantando As mágoas que vou chorando Partiam em turbulhão Mas quando canto, entristeço Com as penas que desconheço E as mágoas jamais se vão